Ansel VS211 Bedienungsanleitung PDF herunterladen (Seite 188)

187

Verirrungen des Gartengeschmacks’. Het is dus een zuiver vaktijdschrift en ik

vermeld het hier alleen, om te toonen, hoe Hirschfeld zijn werk opvatte. Daarnaast

zal hij evenwel ook nog verscheidene niet in de necrologie vermelde werken van

algemeener strekking geschreven hebben. Ik vond althans van zijne hand een

geschrift ‘Von der Gastfreundschaft, eine Apologie für die Menschheit’ (Leipzig

1777), waarin Engelsche schrijvers als Hutcheson, Ferguson en Home worden

aangehaald, en dat in hoofdzaak bestaat uit eene Rousseau-achtige verheerlijking

van de deugden der natuurvolkeren, toegelicht door bewijsplaatsen uit een

onnoemelijk aantal reisbeschrijvingen. Daardoor is het geworden tot een echt

encyclopaedisch werk in den trant van W.A. Ockerse. Over de Hollanders is

Hirschfeld daarbij slecht te spreken: ‘Der schmutzige Geiz und die Härte, welche

die Holländer in ihren Besitzungen ausüben, sind überall bekannt’. Later maakt hij

dit echter eenigermate weer goed, door naar aanleiding van Montesquieu's

opmerking, dat de handelsgeest in een volk de deugden het meest bederft, aangezien

deze leidt tot handeldrijven zelfs in de ideëelste zaken, te verklaren, dat een nog

sterker bewijs voor die stelling te putten is uit de gedragingen der Chineezen dan

uit die der gewoonlijk in dit verband aangehaalde Hollanders. Of dit iets te maken

heeft met het gezegde van de ‘Chineezen van Europa’?

Het geschrift van Hirschfeld, waar het hier op aankomt, is ‘Das Landleben’. De

eerste druk is van 1768, dus één jaar na het eerste verblijf in Zwitserland, de derde,

dien ik gebruikte en die ‘verbeterd’ heet, van 1787. De opdracht is aan Madame

Tscharner, geb. von Bonstetten, te Bern, aan wier landhuis Bellevue de schrijver in

het voorjaar van 1768 terugdenkt, nu hij er niet meer de gelukkige oogenblikken

van vroeger smaken kan. Hier is derhalve nog niet de tuinbouwkundige van den

Kielschen tijd aan het woord, doch veeleer de natuurvriend, die zijne gedachten

met welgevallen over de vreugden van het buitenleven laat gaan. Tegelijkertijd

spreekt

Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde. Jaargang 34

1 2 ... 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 ... 320 321

Keine Kommentare

Ansel VS211 Bedienungsanleitung Seite 188